What Donald Trump knew about his 2016 election team’s outreach with WikiLeaks might be a lot more than he has let on, former federal prosecutors say, pointing to an unusually crafted phrase in the indictment of his longtime friend and campaign adviser.