Many Canadian soldiers came back from Afghanistan exhibiting symptoms of post-traumatic stress disorder. So did some of the civilian contractors who served with the Canadians – but unlike the soldiers, the civilians still haven’t convinced Ottawa to provide them with treatment.