Facebook gave some companies such as Microsoft, Netflix, Spotify and Royal Bank of Canada more extensive access to users’ personal data than it has previously revealed, letting them read private messages or see the names of friends without consent, according to a New York Times report.