The financial services regulator in Canada’s biggest province failed to make planned checks on mortgage brokers it had identified as risky because its resources were stretched, according to documents obtained by Reuters under freedom of information laws and information provided by the regulator.